My mental model for this is Linear (
https://linear.app), which has great shortcuts for everything on screen.
For example, on the roadmap screen, there should be a shortcut for at least the “Create subgoal” (the “+” button) so that I can quickly create multiple subgoals.