Recurring task moved manually to a different day still showing in Today in iOS

I have a recurring task scheduled for every Tuesday and Friday. This week I needed it to appear 3 times instead, so I added an extra occurrence and manually moved them in the calendar for Monday, Wednesday and Friday, just for this week.

The Tuesday occurrence still shows up in “Today” view in the iOS app, while it should not. The “Upcoming” view in iOS is correct. The web app behaves correctly as well.