Enter adds line break instead of saving

When I edit something in the left panel (Life Area, Smart List, Tags), enter/return will add a line break instead of saving the change.

But line breaks are not visible in the left panel anyway.

This doesn’t happen with Favorites.